会场

陈雷讲话

法泽考什·山道尔讲话

签署备忘录

　　4月23日下午，水利部部长陈雷会见了匈牙利地方发展部部长法泽考什·山道尔，双方就加强水利领域的交流与合作交换了意见，并续签了两部合作谅解备忘录。匈牙利驻华大使库绍伊·山多尔等会见时在座。

　　陈雷首先代表中国水利部对法泽考什·山道尔率团访华表示热烈欢迎。他指出，中国和匈牙利相聚遥远，但是两国水利合作非常紧密。匈牙利在水资源保护与管理、洪水灾害防治、湖泊治理等方面拥有先进技术和成功经验，值得中方学习借鉴。近年来，双方高层互访不断，在水利领域开展了良好的交流与合作。

　　陈雷指出，受全球气候变暖影响，近年来，中国局地突发强降雨、超强台风、区域性严重干旱以及高温热浪等极端天气事件明显增多，应对水旱灾害的复杂性与难度更加凸显。中国愿意与匈牙利在内的世界各国一道，相互学习借鉴防灾减灾和水资源管理等方面的技术和经验，携手应对全球气候变化的挑战。此次两部合作谅解备忘录的续签，将进一步加强两国在水资源领域的全面交流与合作，促进两国水利事业共同发展。

　　陈雷就下一步中匈水利合作提出三点建议：一是进一步加强两国水资源主管部门和科研部门之间的交流合作。在合作谅解备忘录框架下，开展更加紧密的交流合作，进一步增进两部间的高层互访和人员交流，鼓励科研机构和流域机构开展不同层次的合作，互相学习和借鉴双方在防灾减灾、水资源管理、水环境管理、人才培养等方面的好做法和好经验。二是希望匈牙利在中欧水资源交流平台中发挥更加重要的作用。中国与欧盟已就建立中欧水资源交流平台达成了意见，希望匈牙利更多地参加中欧水资源交流平台的各项活动，欢迎匈牙利在该平台中发挥积极作用。三是加强在国际水事活动中的协调与配合。希望在双方共同努力下，举办好今年下半年在匈牙利召开的第三届中匈水管理研讨会。欢迎匈牙利代表团来华出席第五届黄河国际论坛，并举办中匈小型研讨会。

　　法泽考什·山道尔对中国经济发展、水利建设取得的巨大成就表示钦佩，对双方在水利领域的良好交流与合作表示满意，对访问水利部并与陈雷部长共同续签两部合作谅解备忘录感到高兴。

　　他指出，水问题事关经济社会可持续发展。匈牙利和中国一样，也面临着水的挑战。匈牙利40%的国土面积为低洼地区，易受洪涝灾害影响。同时，全球气候变化也给匈牙利带来了新的挑战。防治洪涝灾害、解决干旱缺水问题、开展河流生态系统保护与修复，向居民提供清洁饮用水，需要找到良好的解决方案，投入大量人力、物力和财力，需要科技人员提供支撑，需要双方加强交流与合作，分享治水经验。

　　他表示，中国有着悠久的治水历史，近年来中国在水利建设和水资源管理领域积累了丰富经验，匈方愿同中方一道，按照合作谅解备忘录确定的合作内容，利用好中欧水资源交流平台，不断深化双方交流与合作，分享信息和治水经验。匈方将派最有经验的专家出席第五届黄河国际论坛。

　　会谈结束后，陈雷与法泽考什·山道尔续签了两部合作谅解备忘录。

　　水利部有关司局负责人出席会见活动。